从神迹走出的强者txt下载优时吉博罗助力仁人家园住房改造项目,为伙伴家庭创造更好生活-仁人家园

2018年01月15日

优时吉博罗助力仁人家园住房改造项目,为伙伴家庭创造更好生活-仁人家园
一个安全卫生、能满足基本需求的居住环境,是每一个家庭生存与发展的基础。仁人家园通过室内改造支持项目支持上海地区有困难的家庭进行室内改造,从而改善其居住条件四爷我爱宅。
A safe, healthy and decent home is the foundation of life for every family. In Shanghai, Habitat for Humanity China provides technical and financial support to families with urgent housing needs to improve their living conditions through Renovation Support Project.

优时吉博罗作为仁人家园在亚太区的合作伙伴,将通过资金和产品捐赠,支持仁人家园在中国、澳大利亚、新加坡和印度尼西亚等11个国家的项目顾晴菲 ,帮助当地有需要的家庭兴建或修缮住房书阅屋。这一合作也进一步契合了优时吉博罗的使命以及在社会责任领域的努力,包括改善社区的居住环境神拳小子 ,特别是关注那些有困难的家庭,帮助他们解决迫切的住房需求。
Partnered with Habitat for Humanity International, USG Boral will provide cash and in-kind donation of premium building materials to support the construction and restoration of homes for low-income families in Asia-Pacific. The partnership covers 11 countries including China苏通卡 , Australia, Indonesia and Singapore. This partnership also underscores USG Boral’s commitment to improve the lives of the communities, especially the low-income and less privileged, by addressing their housing needs.
6月2日山黄鳝,11名来自优时吉博罗的员工志愿者参与了仁人家园在上海的室内改造支持项目,帮助伙伴家庭蒋阿姨家清洁刚刚改造完工的新家。蒋阿姨今年57岁 ,有一个患有先天残疾的儿子,每月依靠退休金和儿子的补助金生活。蒋阿姨家居住的房子是一间老公房,一家人已经在此生活了30多年,许多设施已经逐渐老化。
On June 2, 11 employees from USG Boral participated Habitat China’s Shanghai Renovation Support Project and helped home partner Ms. Jiang clean her newly renovated home. Ms. Jiang is 57 years old this year and she has a child with innate disability, living on her monthly retiring pension and her son’s disability pension. The family has been living here for more than 30 years and some facilities have been worn out.

由于房间的层高很高,厨房的灯无法照亮整个房间。随着蒋阿姨年纪的增长,每次烧菜做饭都得小心翼翼,随时担心会发生意外柯林杯。另外厨房里也没有瓷砖,长久以来的油污积垢在墙面上已经难以清洁,让蒋阿姨感到束手无策。
Due to the high floor height, the faint light from the ceiling could not light up the whole room. In this dark kitchen, Ms. Jiang had to be extremely cautious while cooking, because dangers might occur at any time. What’s worse超能教师 , the walls in the kitchen were not tiled景县中学,从神迹走出的强者txt下载 so that oil and dirt that covers on the walls were too difficult for her to clean.
厨房改造前
厨房改造后
而最让蒋阿姨头疼的就是卫生间的问题了。当年卫生间里安装的是盆香港奇案实录 浴,使用起来不是很方便。房间里也没有安置暖气古少明,导致冬天洗澡的时候暖气无法保留,每次洗澡都非常冷。
What troubled Ms. Jiang most was the issue lies in the bathroom. The bathroom was not properly designed when the family firstly moved into the flat. There was no heating system in the bathroom making it very cold to take a shower in the winter.
面对这些情况,蒋阿姨一直暗暗想要改善家庭的环境,但她每天都需要很多时间照顾孩子刘鼎新 ,也没有足够的经济能力承担改造花费,因此迟迟未能实施。今年年初,蒋阿姨成为了仁人家园室内改造支持项目的伙伴家庭。通过仁人家园的协调,优时吉博罗帮助蒋阿姨一家改造了厨房和卫生间,并重排已经老化的电线以消除火灾隐患。
Facing this situation, Ms. Jiang longed to improve the living condition for her family, but she has to take care of her son and it was difficult for her to afford the full cost of renovation. Early this year, Ms. Jiang applied to become a home partner of Habitat China’s Shanghai Renovation Support Project. And with support from USG Boral, Ms. Jiang was able to renovate the kitchen and bathroom, as well as re-arrange the wires to reduce safety hazards.
卫生间改造前
卫生间改造后
经过志愿者们一上午的辛勤劳动,蒋阿姨家焕然一新鬼已来电。蒋阿姨真诚地感谢优时吉博罗公司的支持和志愿者的工作以及仁人家园的帮助桦川贴吧。没有这些帮助她不知道什么时候才能和儿子拥有这么好的家,孔垂燊这么整洁、安全的居住环境。
USG Boral volunteers worked very hard in morning and Ms. Jiang’s home was clean and tidy after that. Ms. Jiang expressed her sincere thanks to USG Boral for the support and volunteers work as well as thanks for the help of Habitat for Humanity organization. She said without the help she didn’t know when she and her son could have such a clean and safe living environment.
去年,优时吉博罗也通过仁人家园向彩虹笔儿童发展中心捐赠了石膏板与隔墙龙骨等建筑材料,用于改造自闭症儿童活动空间。
Last year, USG Boral has also worked with Habitat China to support Rainbow Pen Child Development Center in Shanghai to renovate an activity center for children with autism by donating building materials.

照片:彩虹笔儿童发展中心
下半年玩命阻击,仁人家园将继续努力在上海地区通过室内改造项目帮助更多有需要的家庭中华龙都网 ,为他们创造安全、健康、宜居的生活环境,一个他们可以称之为“家”的地方。
For the second half of the year, Habitat China will continually serve more families in need through Shanghai Renovation Support Project to help them obtain a safe, healthy and decent living environment, a place they can call “home”.

分类:全部文章 | 标签: | 查看:243
急切网qq头像加字静态怜香惜玉录书包